Pierre FURLAN
Auteur de romans aux éditions Actes Sud, d’un recueil de nouvelles (L’Atelier de Barbe-Bleue, Actes Sud,2002), d’un récit sur le peintre suisse Louis Soutter (Le Violon de Soutter, Esperluète, 2003) et de nouvelles parues dans diverses revues littéraires étrangères
Pierre Furlan est également traducteur d’écrivains néo-zélandais et américains (Paul Auster, Russell Banks, Denis Johnson, Thomas Savage) ainsi que du poète germanophone Erich Fried.
Écrivain en résidence au Randell Writers Cottage de Wellington en 2004-2005, conseiller littéraire pour les Belles-Étrangères 2006, il a coordonné le numéro d’Europe sur la littérature néo-zélandaise (novembre 2006).
Choix bibliographique
- L’Invasion des nuages pâles (Actes Sud, 1988)
- Les Dents de lait du dragon (Actes Sud, 1992)
- La Tentation américaine (Actes Sud, 1993)
- L’Atelier de Barbe-Bleue (Actes Sud, 2002)
- Le Violon de Soutter avec le plasticien Alain Petre, Esperluète, 2003)
- Le Rêve du collectionneur (Au Vent des Iles, Tahiti, 2009)
- Paekakariki illustré par Olivier Sonck, (Esperluète, 2011)
Participation à la revue
- N° 19 : Ma route coupait droit à travers le monde